Redazione – Uredništvo

Il portale transfrontaliero è la naturale conseguenza dell’attività della rivista Isonzo-Soča e della sua collaborazione con Tmedia, agenzia di comunicazioni. Obiettivo di questo portale è di offrire ai visitatori contenuti informativi bilingui, per fornire una visione della vita nel Goriziano da entrambi i lati del confine. Il ricco archivio della rivista Isonzo-Soča è fondamentale per capire il mosaico culturale di questi luoghi.

Čezmejne elektronske dveri so naravna posledica dejavnosti revije Isonzo Soča in njenega sodelovanja z agencijo Tmedia.
Cilj teh dveri je nuditi obiskovalcem dvojezične informativne vsebine glede posredovanja vidikov goriškega življenja na obeh straneh meje.
Bogati arhiv revije Isonzo Soča je bistvenega pomena za razumevanje kulturnega mozaika teh krajev.

 

Direttore responsabile:
Dario Stasi

Redattori:
Anna Di Gianantonio, Agostino Colla, Diego Kuzmin, Luciano De Gironcoli, Paola Barban

Collaboratori:
Liliana Mlakar, Pino Jeusig, Marco Ceoletta, Claudio Siniscalchi, Luca Cadez, Elio Candussi, Nevio Costanzo

Impaginazione web:
Eleonora Sartori, Nevio Costanzo

Editrice:
Transmedia s.r.l.