testata

Numero 69

Numero / Številka 69
Settembre-ottobre 2006
Copertina foto manifesto pubblicitario di Abuja

  • Con le primarie si può vincere / Zmaga je mogoča le s primarnimi volitvami (editoriale in italiano e sloveno)

  • Perché non dialogare con il Friuli? La posizione di Gherghetta rispetto all’Assemblea delle province friulane / Zakaj se ne bi soočali tudi furlanskim svetom? Ghergettovo stališče do Sosveta furlanskih pokrajin a cura della Redazione (testo in italiano e sloveno)

  • Interessi comuni? Assemblea delle province del Friuli di Michela Zanutto

  • Eventi goriziani. La cultura esce dal pacco / Veliki goriški dogodki. Pomembni dogodki so kupljeni kot mačka v žaklju di Leopoldo De Gironcoli (testo in italiano e sloveno)

  • Iconoclastia / Uničevalni bes di Diego Kuzmin (testo in italiano e sloveno)

  • La famiglia Abuja. La parabola del commercio Goriziano / Družina Abuja. Parabola goriške trgovine di Giangiacomo Della Chiesa (testo in italiano e sloveno)

  • Il sito “Hilmteich” esista ancora soltanto sulle cartoline. In passato Gorizia aveva tante belle località / “Hilmteich”obstaja samo še na razglednicah. Nekoč je Gorica imela veliko lepih krajev di Vili Prinčič (testo in italiano e sloveno)

  • La Transalpina e Gorizia. Una mostra forografica. Alla ricerca della memoria perduta / Bohinjska proga in Gorica. Fotografska razstava. Iskanje izgubljenega spomina

  • Transalpina. Quei quattro chilometri lungo il confine. Viaggio fotografico / Bohinjska proga. Štirje silometri ob meji. Fotografsko potovanje servizio fotografico di Red (testo in italiano e sloveno)

  • Transalpina, cartina illustrata da Anton Spazzapan / Bohinjska železnica na razglednici Antona Spazzapana

  • Arte & Parte di Leopoldo De Gironcoli

  • Omaggio a Cesare Mocchiutti di Paolo Viola

  • Simon Gregorčič. Un secolo dalla morte e inaugurazione del monumento / Simon Gregorčič. Stoletnica smrti in odkritje spomenika di Aldo Rupel (testo in italiano e sloveno)

  • Tracce per una lettura. Una mostra di Luciano De Gironcoli di Emanuela Uccello

  • Tra fresche acque verdi-azzurre / Izlet med zelenomodre valove di Suzi Pertot (testo in italiano e sloveno)

  • Anja. Fumetto a episodi (n.9) di Miriam Blasich

  • Sottomondo di Giovanni Fierro (rubrica di recensioni)

Articoli estratti dal numero: