testata

Numero 82-83

Numero / Številka 82-83
Marzo/Giugno 2009
«1989-2009. I nostri vent'anni / Naših dvajset let»
copertina di Anton Spazzapan

in allegato / Priloga k številki: Un viaggio nel Novecento / Potovanje v 20. stoletje

  • Isonzo Soča compie vent'anni / 20.letnica Isonzo Soča (editoriale in italiano e sloveno)
  • Vent'anni dopo. I rappoti fra le due Gorizie / Dvajset let kasneje. Odnosi med Goricama di Dario Ledri ( testo in italiano e sloveno)
  • Gorizia non può rimanere inerte. È in atto un duro attacco alla “legge Basaglia” / Gorica ne more gledati ravnodušno. Oster napad na »zakon Basaglia« di Italico Chiarion ( testo in italiano e sloveno)
  • Gorizia. Appunti per una storia sanitaria / Beležke za zgodovino zdravljenja v Gorici di Lucia Pillon ( testo in italiano e sloveno)
  • La fontana di Antonio Lasciac compie cent'anni. Simbolo silenzioso e svilito di una piazza che non esiste più di Vanni Feresin
  • L'architettura razionalista a Gorizia. Oggetto di studio da parte degli allievi dell'Istituto d'arte “Max Fabiani” di Paolo Bressan
  • E il cinema buttò il fucile. Un film pacifista girato in trincea a Gorizia nel 1919: Umanità di Elvira Giallanella, tra il rifiuto del conflitto e la voglia di un futuro migliore / Vojna kinematografija puška v koruzi. Umanità je mirovniški film, ki so ga snemali leta 1919 v Gorici: odklanja vojno in zahteva bolšo prihodnost di Lucio Fabi ( testo in italiano e sloveno)
  • Un pò di storia di qualche vecchia osteria / Gostilniško življenje v Gorici v starih časih di Liliana Mlakar (testo in italiano e sloveno)
  • Le vecchie osterie / Stare gostilne di Aldo Rupel (testo in italiano e sloveno)
  • I dialoghi della montagna. Sabotino (gita sul Sabotino organizzata dall'Associazione Amici di Isonzo Soča, 21 marzo 2009)
  • Il nostro invito alla Provincia di Gorizia di Dario Ledri foto di Maria Grazia Lo Cascio (percorso ciclabile da Grado a Punta Sdobba)
  • Appunti su una mostra personale dello scultore Marco Bernot allo spazio Tilt di Cormons di L.d.G
  • Arte&Parte. Senza parole: a Villa Manin di Passariano il ministro della cultura Bondi inaugura la grande mostra di Giuseppe Zigaina di L.de Gironcoli
  • Dall'oscurantismo al laicismo in Friuli. Vilipendio alla religione o vilipendio alla ragione? Da Menocchio a Beppino Englaro di Paolo Viola
  • Il Comut (versi in friulano di critica popolare “da osteria”) di Paolo Viola
  • La mostra transfrontaliera di Franco Dugo di Andrea Bellavite
  • Apocalisse a Lucinico di Andrea Bellavite (Recensione del libro ”L'apocalisse di San Giorgio”)
  • Anja. Episodio 19. “L'infinita lotta contro il tempo” di Miriam Blasich (fumetto a episodi)
     

Allegato al numero 82-83
«Un viaggio nel Novecento / Potovanje v 20. stoletje»
Uno sguardo alla storia / Pogled na zgodovino
Atlante storico / Zgodovinski Atlas
Da Gorizia a Nova Gorica / Od Gorice do Nove Gorice
copertina: cartolina della collezione Mischou (proprietà Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia)
a cura di Dario Stasi
Michele di Bartolomeo (elaborazione cartografica)
Agostino Colla foto panoramica centrale

  • Un viaggio nel Novecento. Il secolo delle due guerre mondiali / Potovanje v 20. stoletje. Stoletje dveh svetovnih vojn (testo in italiano e sloveno)
  • Cronologia / Kronologija dogajanja (testo in italiano e sloveno)
  • Uno sguardo alla storia / Pogled na zgodovino (testo in italiano e sloveno)
  • Gorizia – Nova Gorica foto panoramica itinerante
  • Da Gorizia a Nova Gorica. Mappa del percorso fra le due città / Od Gorice do Nove Gorice. Potek poti med dvema mestoma (testo in italiano e sloveno)
  • Il territorio del Comune di Gorizia dal 1849 ad oggi / Ozemlje Goriške občine od leta 1849 do danes (testo in italiano e sloveno)

Articoli estratti da questo numero: