testata

Numero 30

Numero / Številka 30
inverno 1998/99
«Ragazzi del ’99 / Mladi leta ’99»
copertina di Marco Salateo, Anton Spazzapan,
Barbara Baroncelli, Carlo Sclauzero
- Illustrazione di Anton Spazzapan “ L’uovo – Jajce”

  • Diamoci del tu / Tikajmo se! (editoriale in italiano e sloveno sui giovani goriziani )

  • Il fattore A di Carlo Michelutti (“terra di nessuno”)

  • Ancora sul fattore A di Anna di Gianantonio (“terra di nessuno”)

  • Finto medioevo in finto castello di Leopoldo De Gironcoli (“terra di nessuno”)

  • La Materia prima di Gianna Pirella (“terra di nessuno”)

  • Storie di frontiera di Sandro Scandolara (“terra di nessuno”)

  • Trasformazioni / Spreminjanja di Aldo Rupel (“terra di nessuno”) (articolo in italiano e sloveno)

  • La mia generazione. Ragazzi del ’99 / Moja generacijs. Mladi leta ’99 ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99 di Elisabetta Madriz/ (articolo in italiano e sloveno)

  • Lasciapassare / Prepustnica ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99) di Anton Spazzapan (articolo in italiano e sloveno)

  • Jaz sem torej bilingue /( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99) di Mara Černic

  • Alcune domande ad Arianna Peteani, 25 anni, commerciante ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99)

  • Parla Mario Culot, 28 anni, operaio metalmeccanico della Vouk ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99)

  • Dialoghetto ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99)

  • Oggi come all’età della pietra. Un testimone ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99) di Giorgio Marra

  • Produco io…Un altro testimone ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99) di Roberto Rosolin

  • Ventenni ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99) di Stefano Passelli

  • Privilegio e confusione ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99) di Enrico Barba

  • Opportunità di confine ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99) di Karmen Spazzapan

  • Writing & spray art ( Mladi leta ’99 / Ragazzi del ’99) (foto di murales)

  • Assessori, sotiri, cittadini che non votano più: una galleria di personaggiemblematici di questo millennio. Stati incivile!! di Leopoldo De Gironcoli

  • La lungimiranza di Max. Piazza Vittoria / Maxova dalekovidnost. Travnik di Diego Kuzmin (articolo in italiano e sloveno)

  • Cara piazza, ti vorrei così. Mezzo secolo di progetti per un centro città

  • Dayton, Bosna. Sarajevo, ki hoče živeti / Dayton, Bosnia. Sarajevo, voglia di vivere di Igor Komel (articolo in italiano e sloveno)

  • Briscole e tressiet. Da “Ostarie”, sfilze di contis furlanis di Paolo Viola (racconti in friulano offerti da La Subida di Cormons)

  • La vittoria di Angela. Dialoghi da lontano di Anna Di Gianantonio (recensione del libro: “La vittoria di Angela” di Gianna Pirella)

  • Da Trieste a Vladivostok e ritorno. 1918 soldati ed ufficiali dell’Isontino tra bolscevichi ed armate bianche / Od Trsta do Vladivostoka in nazaj. 1918, vojaki in častniki iz Posočja med boljševiki in belimi armadami di Marina Rossi (articolo in italiano e sloveno)

  • Cisilin Giuseppe, “austriaco vero”. La strana storia di un soldato di Medea prigioniero in Russia / Giuseppe Cisilin “pravi avstrijec”. Čudna zgodba vojaka iz Medeje, ujetnika v Rusiji di Lucio Fabi (articolo in italiano e sloveno)

  • Scendere lungo l’Isonzo. Splendori e miserie sulle rive del fiume / Dva spusta po soči in nekaj proložnostnih vtisov. Blišč in beda na rečnem bregu di Aldo Rupel (articolo in italiano e sloveno)

Articoli estratti dal numero: